王羲之《平安帖》 王羲之平安帖释文及译文

一篇好的文章需要好好的打磨，你现在浏览的文章是一篇关于王羲之《平安帖》 王羲之平安帖释文及译文的文章，本文对文章王羲之《平安帖》 王羲之平安帖释文及译文好好的分析和解答，希望你能喜欢，只有你喜欢的内容存在，只有你来光临，我们才能继续前行。nQI星座分析

王羲之平安帖的意思是什么?为何而写呢?

王羲之 平安帖 好像不是十七帖里边的nQI星座分析

但据乾隆皇帝说，平安帖可以和三希堂快雪时晴帖媲美nQI星座分析

草书平安帖曾在嘉德拍卖行拍出3亿元的价钱nQI星座分析

行书平安帖原文：此粗平安，修载来十余日，诸人近集，存想明日当复悉来，无由同，增慨。nQI星座分析

草书平安帖原文：十二月六日。告姜道等。岁忽终。感叹情深。念汝不可往。得去十月书。知姜等平安。寿故不平。复悬心。顷异寒。nQI星座分析

第一帖：平安帖nQI星座分析

原文：此粗平安。修载来十余日，诸人近集。存想明日，当复悉来无由，同增慨。nQI星座分析

译文：最近稍微平静安定一些，修载来此十来天，大家都聚集在一起。估计明天无法再像近几日一样都在一起聚会，心里都多了些遗憾。nQI星座分析

第二贴：何如帖nQI星座分析

原文：羲之白：不审、尊体比复何如？迟复奉告。羲之中冷无赖，寻复白。羲之白。nQI星座分析

第三帖：奉橘帖nQI星座分析

奉橘三百枚，霜未降，未可多得。nQI星座分析

拓展资料：nQI星座分析

“平安三帖”为东晋王羲之书写尺牍作品。因《平安帖》、《何如帖》、《奉橘帖》合裱于一卷而称“平安三帖”。今存墨迹本为唐代双钩摹搨，硬黄纸本，行书。纵24.7厘米，横46.8厘米。收藏于台北故宫博物院。nQI星座分析

“平安三帖”中，除了从整幅尺牍中去玩赏其风韵外，还可细察对比每一字之遒丽。这三帖中，除了从整幅尺牍中去玩赏其风韵外，还可细察对比每一字之遒丽。如“复”字，三帖出现四次，《平安帖》中“当复”之“复”为草书。nQI星座分析

《何如帖》中三个“复”字都是行书，《平安帖》运笔提按顿挫的变化较多，钩挑转折间，锋颖秀发，一些牵丝引带的草书笔法，也十分生动灵巧。《何如帖》较端整，三个“复”字，而无一雷同，或异其偏旁，或变其转折，都鲜活生动，结构精密，神思凝淀。nQI星座分析

《奉橘帖》字形大小偃仰，饶富变化，“三”字如横空掠燕，笔画互有照应，“百”字起笔上扬，末画斜下挫锋，笔锋几经转折，并露出贼毫，“未”字出现两次，笔法也不尽相同。其他如“白”、“奉”等字。其他如“白”、“奉”等字。也是变化不一。nQI星座分析

可谓从心所欲不逾矩。可谓从心所欲不逾矩。褚遂良编写的《右军书目》草（行）书第六卷有一则“羲之白，不审尊体比复如何（下注五行）”。有的研究者认为即是故宫藏摹本王羲之“平安何如奉橘帖卷”的后二帖（何如、奉橘二帖合起来正好是五行）。nQI星座分析

而第十七卷有“此粗平安”一帖，但没有记载行数，也可能是今卷的第一帖《平安帖》。帖中有细线钩勒原迹残损情况，部份字迹也留下双钩填墨的痕迹。nQI星座分析

同时摹出梁朝鉴帖人徐僧权（活动于六世纪初）、唐怀充（活动于六世纪前半），隋代鉴帖人姚察（活动于六世纪末）的押署，卷末四行小楷题记云：“开皇十八年三月廿七日。参军事学士诸葛颖。谘议参军开府学士柳顾言。释智果。”nQI星座分析

这三人都是隋时晋王杨广府中鉴别古帖的专家。从摹搨的观点来看，此帖忠实于字形体势，对于理解王羲之书风极有参考价值，也保存了唐代以前古迹鉴藏的形式。nQI星座分析

晋王羲之尺牍释文

晋王羲之尺牍释文nQI星座分析

1《姨母帖》释文：臣十代再从伯祖晋右车将军羲之书 十一月十三日，羲之顿首顿首。顷遘姨母哀，哀痛摧剥，情不自胜，奈何奈何！因反惨塞，不次。王羲之顿首顿首。nQI星座分析

3《丧乱帖》 释文：羲之顿首：丧乱之极，先墓再离荼毒，追惟酷甚，号慕摧绝，痛贯心肝，痛当奈何奈何！ 虽即修复，未获奔驰，哀毒益深，奈何奈何！临纸感哽，不知何言！羲之首顿首。nQI星座分析

6《二谢帖》释文：二谢面未？ 比面迟承良不静。羲之女爱再拜，想邰儿悉佳。前患者善。所送议当试，寻省。左边剧nQI星座分析

7《得示帖》释文：得示，知足下犹未佳，耿耿。吾亦劣劣。明日出乃行，不欲触雾故也。迟散。王羲之顿首。nQI星座分析

8《频有哀祸帖》释文 频有哀祸，悲摧切割，不能自胜，奈何奈何！省慰增感。nQI星座分析

10《孔侍中帖》，释文：九月十七日羲之报：且因孔侍中信书，想必至。不知领军疾后问。忧悬不能须 臾忘心，故旨遣取消息。羲之报。nQI星座分析

12忧悬帖》释文 忧悬不能须臾忘心，故旨遣取消息。羲之报nQI星座分析

13《寒切帖》十一月廿七日羲之报：得十四、十八日书，知问为慰。寒切，比各佳不？念忧老久悬情。吞食甚少，劣劣！力因谢司马书，不一一。羲之报nQI星座分析

15《远宦帖》释文：省别具，足下大小问为慰。多分张。念足下悬情，武昌诸子亦多远宦。足下兼怀，并数问不？老妇顷疾笃，救命，恒忧虑。余粗平安。知足下情至。nQI星座分析

18《平安帖》释文：此粗平安修载来十余 日诸人近集存想明日 当复悉来无由同 增慨nQI星座分析

20《何如帖》释文：羲之白不审尊体比复 何如迟复奉告羲之中冷无 赖寻复白羲之白nQI星座分析

20《奉橘帖》奉橘三百枚霜未降未 不多得nQI星座分析

22《初月帖》释文：初月十二日，山阴羲之报。近欲遣此书，停行无人，不辨遣信。昨至此，且得去月十六日书，虽远为慰，过嘱。卿佳不？吾诸患殊劣殊劣。方陟道忧悴，力不具。羲之报。nQI星座分析

26《妹至帖》释文：妹至羸情地难遣忧之可言须旦夕营耽之。nQI星座分析

26《行穰帖》释文：‘足下行穰久，人还，竟应快不？ 大都当任县，量宜，其令□□因便任耳。立俟。王羲之白。nQI星座分析

28《游目帖》释文： 省足下别疏，具彼土山川诸奇，扬雄《蜀都》，左太冲《三都》，殊为不备。悉彼故为多奇，益令其游目意足也。可得果，当告卿求迎。少人足耳。至时示意。迟此期真，以日为岁。想足下镇彼土，未有动理耳。要欲及卿在彼，登汶领、峨眉而旋，实不朽之盛事。但言此，心以驰于彼矣。nQI星座分析

32《旃罽胡桃帖》此帖出自王羲之草书《十七帖》，全文见《右军书记》：‘得足下旃、胡桃药二种，知足下至，戎盐乃要也，是服食所须。知足下谓须服食，方回近之，未许吾此志。知我者希，此有成言，无缘见卿，以当一笑。’现存此帖已残，仅存21字。释文 ……回近之，未许□□□。知我者希，此有成言。无缘见卿，以当一笑。nQI星座分析

34《瞻近帖》[瞻近无缘省]告但有悲[叹足下小大悉]平安也[云卿当来居]此喜迟[不可言]想必果言告[有期 耳]亦度卿当不[居京此]避又节气[佳是以]欣卿来也此信旨[还具]示问nQI星座分析

40《龙保帖》龙保等平安也谢之甚迟见，卿，舅可耳。至为简隔也。nQI星座分析

41《快雪时晴帖》，释文： 羲之顿首。快雪时晴。佳想安善。未果。为结。力不次。王羲之顿首。山阴张侯。 君倩。nQI星座分析

43《汉时帖》略……nQI星座分析

45《初月二十五帖》释文 初月廿五日羲之顿首此年感怀兼哀 奈何奈何念足下穷思弥深冈极难居各得足下书 为慰力及不次 王羲之顿首nQI星座分析

以上内容是小编精心整理的关于王羲之《平安帖》 王羲之平安帖释文及译文的精彩内容，好的文章需要你的分享，喜欢王羲之《平安帖》 王羲之平安帖释文及译文这篇精彩文章的，请您经常光顾吧！nQI星座分析