一篇好的文章需要好好的打磨，你现在浏览的文章是一篇关于12月六级考试真题和答案 12月六级考试真题答案的文章，本文对文章12月六级考试真题和答案 12月六级考试真题答案好好的分析和解答，希望你能喜欢，只有你喜欢的内容存在，只有你来光临，我们才能继续前行。
英语六级考试已经在紧张的气氛中画上了圆满的句号，为大家带来2023年12月英语六级翻译真题及答案，供大家参考!
【题目一：经济发展】
真题：
自从1978年启动改革以来，中国已从计划经济转为以市场为基础的经济，经历了经济和社会的快速发展。平均10%的GDP增长已使五亿多人脱贫。联合国的“千年(millennium)发展目标”在中国均已达到或即将达到。目前，中国的第十二个五年规划强调发展服务业和解决环境及社会不平衡的问题。政府已设定目标减少污染，提高能源效率，改善得到教育和医保的机会，并扩大社会保障。中国现在7%的经济年增长目标表明政府是在重视生活质量而不是增长速度。
翻译：
【 题目二：文学艺术】
真题：
反应在艺术和文学中的乡村生活理想是中国文明的重要特征。这在很大程度上归功于道家对自然的感情。传统中国画有两个最受青睐的主题，一是家庭生活的各种幸福场景，画中往往有老人在下棋饮茶，男人在耕耘收割，妇女在织布缝衣，小孩在户外玩耍。另一个则是乡村生活的种种乐趣，画有渔夫在湖上打渔，农夫在山上砍柴采药，或是书生坐在松树下吟诗作画。这两个主题可以分别代表儒家和道家的生活理想。
翻译：
【题目三：教育】
真题：
中国将努力确保到2023年就业者接受过平均13.3年的教育。如果这一目标得以实现，今后大部分进入劳动力市场的人都需获得大学文凭。
在未来几年，中国将着力增加职业学院的招生人数：除了关注高等教育外，还将寻找新的突破以确保教育制度更加公平。中国正在努力最佳地利用教育资源，这样农村和欠发达地区将获得更多的支持。
教育部还决定改善欠发达地区学生的营养，并为外来务工人员的子女提供在城市接受教育的同等机会。
翻译：
China will strive to ensure that employees should received an average of 13.3 years of education by 2023. If this goal can be achieved, the majority of people who enter the labor market will be required to obtain a college degree in the future.
Over the next few years, China will focus on increasing college enrollment: apart from attaching importance to the higher education system, China will also seek new breakthroughs to pursue a fairer educational system. China is making efforts to optimize the use of educational resources so that rural and less developed areas will receive more support.
The Ministry of Education also decides to improve student nutrition in underdeveloped regions, and to offer equal education opportunities for children of migrant workers in the city.
大家按Ctrl+D收藏本站即可第一时间了解最新英语六级考试动态!
猜你可能喜欢：
12月份的英语六级考试已经画上了圆满的句号，为大家带来2023年12月英语六级翻译真题及答案，供大家参考!
真题：
反应在艺术和文学中的乡村生活理想是中国文明的重要特征。这在很大程度上归功于道家对自然地感情。传统中国画有两个最受青睐的主题，一是家庭生活的各种幸福场景，画中往往有老人在下棋饮茶，男人在耕耘收割，妇女在织布缝衣，小孩在户外玩耍。另一个则是乡村生活的种种乐趣，画有渔夫在湖上打渔，农夫在山上砍柴采药，或是书生坐在松树下吟诗作画。这两个主题可以分别代表儒家和道家的生活理想。
答案：
Rural life ideals reflected in Chinese arts and literature is an important feature of Chinese civilization. This is largely attributed to feelings of Taoism to the nature. There are two most popular themes in traditional Chinese paintings. One is various scenes of happy family life with the elderly drinking teas and playing chess, men plowing and harvesting, women sewing and weaving, or children playing outdoors. The other is a variety of fun in rural life with a fisherman fishing on the lake, farmers cutting firewood or collecting medicinal herbs, scholars reciting poems or painting pictures under a pine tree. These two themes represent separately Confucian and Taoist ideal life.
——沪江网校版
大家按 Ctrl+D 收藏本站即可第一时间了解最新英语六级考试动态!
猜你可能喜欢：
英语六级听力对话答案
Conversation 1
Q1: C) Her claim has been completely disregarded.
Q2: A) The ground floor of their cottage was flooded.
Q3: D) The woman' s failure to pay her house insurance in time.
Q4: A) File a lawsuit against the insurance company.
Conversation 2
Q5: B) They disagree about the future of AI technology.
Q6: C) Less time-consuming and focusing on creation.
Q7: B) Digital life could replace human civilization.
Q8: D) It will be smarter than human beings.
英语六级听力短文答案
Passage 1
Q9: B) Save one-fifth of their net monthly income.
Q10: A) Start by doing something small.
Q11: B) An ambitious plan."
Passage 2
Q12: B) She found her outfit inappropriate.
Q13: A) To save the trouble of choosing a unique outfit every day.
Q14: C) It matters a lot in jobs involving interaction with others.
Q15: D) Do whatever is possible to look smart.
英语六级听力演讲答案
Recording 1
Q16: A Their obsession with consumption.
Q17: D Things that we cherish most.
Q18:A They serve multiple purposes.
Recording 2
Q19: C Over 10% of the respondents lied about the distance they drove.
Q20: C They wanted to protect their reputation.
Q21: B They seem intuitive.
Recording 3
Q22: D Older people's aversion to new music.
Q23: A They no longer listen to new music.
Q24:D The more you experience something,the better you'll appreciate it.
Q25: B Teenagers' emotions are more intense.
以上内容是小编精心整理的关于12月六级考试真题和答案 12月六级考试真题答案的精彩内容，好的文章需要你的分享，喜欢12月六级考试真题和答案 12月六级考试真题答案这篇精彩文章的，请您经常光顾吧！
下一篇：更多农历