己亥杂诗浩荡离愁白日斜翻译:
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸。
出自《己亥杂诗浩荡离愁白日斜》
作者:龚自珍,
浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。
落红不是无情物,化作春泥更护花。
翻译:
浩浩荡荡的离别迟蚂愁绪向着日高告落西斜的远处延伸,离开北京,马鞭向东一挥,码念埋感觉就是人在天涯一般。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
扩展知识:
这首是《己亥杂诗》的第五首,写诗人离京的感受。虽然载着“浩荡离愁”,却表示仍然要为国为民尽自己最后一份心力。诗的前两句抒情叙事,在无限感慨中表现出豪放洒脱的气概。一方面,离别是忧伤的,毕竟自己寓居京城多年,故友如云,往事如烟。另一方面,离别是轻松愉快的,毕竟自己逃出了令人桎梏的樊笼,可以回到外面的世界里另有一番作为。
意思是离别京都的愁思浩如水波向着日落西斜的远处延伸,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。这句诗来自苏轼的《江城子·密州出猎》,表现了离愁别绪的情感和旅途的遥远。
"浩荡离愁白日斜"意味着广阔的离愁正如夕阳一样倾斜下来。这一景象刻画了一个人离别故乡、思念亲人、朋友或爱人的心情。"浩荡"形容离愁的规模浩大,"白日斜"表达了时间的推移和离别时分将近。这种离愁缠绵而沉重,如同日落时夕阳撒下的余晖,把更多忧伤带给了人们。
"吟鞭东指即天涯"圆者意味着诗人拿着鞭子指向东方,指向远方的天涯。这里的"吟"表示诗人内心郁结的离愁和心中的思念,"鞭"则表示诗人即将踏上旅途,告别家园,追寻他的心灵之所在。"东指"表示是朝着东方的方向,在当时东方是最辽阔、未知的地方,象征着无限遥远的天涯。
整句诗表达了诗人在离别时的思绪和决心。他环顾四周,离愁之情压得他仿佛浩荡无边,夕阳已经向西斜下,离别时刻已经逼近,而他为了寻求心中的宁静和追求,毅然踏上了东方未知的旅程。亩告这种决定表明了诗人对于离别的痛苦和思念的不断超越,以及追求内心平静的历程。
这句诗意境深远,表达了人们离别时的内心矛盾和不舍之情。它通过自然景色的描绘和情感的表达,唤起读者对人生离别和旅途的沉思和共鸣。它透过诗人的心声,鼓励人们勇敢面对离别,积极追寻内心的归橘耐薯属和安宁。
上一篇:十二生肖中哪个生肖最有心机的 十二生肖中哪个生肖最有心机的动物
下一篇:更多星座
本文标题:浩荡离愁白日斜打一动物 浩荡离愁白日斜全诗意思
本文链接:http://m.xzfx123.com/article/62916.html
你现在阅读的是一篇关于12生肖最佳婚配年龄表的文章,里面有丰富多彩的内容,还有给你准备...
你现在阅读的是一篇关于如何让生肖鼠男疯狂爱你的文章,里面有丰富多彩的内容,还有给你准...
你现在阅读的是一篇关于生肖鼠的情感和婚姻的文章,里面有丰富多彩的内容,还有给你准备与...
你现在阅读的是一篇关于生肖鼠下半年运势如何的文章,里面有丰富多彩的内容,还有给你准备...
你现在阅读的是一篇关于生肖鼠的女性的人品怎么样的文章,里面有丰富多彩的内容,还有给你...
你现在阅读的是一篇关于属鼠的人很小气很自私很渣的文章,里面有丰富多彩的内容,还有给你...
你现在阅读的是一篇关于属鼠男与各生肖配对指数是多少分的文章,里面有丰富多彩的内容,还...
你现在阅读的是一篇关于2023年2月份双鱼座的桃花运的文章,里面有丰富多彩的内容,还有给...
你现在阅读的是一篇关于给12星座男道歉的正确方式的文章,里面有丰富多彩的内容,还有给你...
你现在阅读的是一篇关于双鱼座的情绪爆点的文章,里面有丰富多彩的内容,还有给你准备双鱼...